Т-174

И ТОЧКА coll indep. clause ( usu. the concluding clause in a compound or complex sent) Invar fixed WO

and there is nothing more to be said or done about the matter

and thatfe that

and that's final and that's ail there is to it and that's the end of it period (in limited contexts) and that settles it

case closed. "(Мама) вбила себе в голову, что... мне в институт не поступить - и точка» (Чернёиок 1). "She's (Mother has) gotten it into her head that I won't get into the institute... and that's that" (1 a).

(... 3a спиной Хороших появляется Еремеев. Он протягивает Хороших деньги.) (Хороших:) Нет, нет. Сказала, ни грамма (водки) - и точка (Вампилов 2). (Yeremeyev appears behind Khoroshikh. He holds out some money to her.) (Kh.:) No, siree. I said no more (vodka), and that's final (2b).